Google Website Translator Gadget

viernes, 30 de marzo de 2012

El faro o "farola" de Los Angeles en Candás (Asturias/España)

Regresamos en esta entrada del blog a la bonita villa marinera de Candás en Asturias, en la costa norte de España.

La llamada "farola" de Los Ángeles se iluminó el 1 de diciembre de 1.903 y estaba situada sobre una roca denominada "Peña de los Angeles", pasando a sustituir a una linterna de 6º orden enclavada en una caseta de madera en la cumbre del monte Fuxa o monte de la "formiga". Se trata de una columna metálica de 11 metros de altura y un plano focal de 19 metros sobre el nivel del mar, que culminaba en la linterna con aparato óptico de 5º orden. Fue construida por la casa francesa Barbier Benard & Turenne, según consta en una placa situada sobre el cuerpo de la columna y aún visible en la actualidad.

Farola de Los Ángeles © Min 2011
Desde el inicio este faro presentaba el problema de que precisaba la presencia constante de un farero para alimentar manualmente la linterna, que utilizaba petróleo como combustible. Sin embargo la reducida superficie disponible en el emplazamiento solo permitía la presencia de una pequeña garita que resultaba de todo punto insuficiente. Por ello se iniciaron los estudios de búsqueda de un lugar idóneo para la instalación de un faro con instalaciones permanentes adecuadas como vivienda del torrero. Este lugar sería el cabo de San Antonio, donde se ubica el faro actualmente en uso.

El 1 de octubre de 1917 se apagaría la Farola de Los Ángeles tras casi 14 años de servicio, coincidendo con la entrada en funcionamiento del mencionado faro del Cabo San Antonio.

En la actualidad la columna metálica, ya sin linterna, no se encuentra en su ubicación original, sino que ha sido trasladada a un peñasco bajo la Peña Furada, en pleno paseo marítimo de Candás, al que se une a través de una pasarela metálica. 

Cada 14 de septiembre se celebra en Candás la fiesta del Santísimo Cristo, en la que se venera la imagen de un Cristo crucificado encontrada flotando en aguas del mar de Irlanda a mediados del Siglo XVI por balleneros candasinos, los cuales la trajeron a puerto. Al amanecer de ese mismo día se celebra la denominada "Alborá", en la que se realiza un homenaje a los pescadores fallecidos en la mar, y que hasta hace unos años incluía una ofrenda de aguas traídas de los 5 Océanos que eran vertidas en un recipiente situado en la parte superior de la Farola de Los Ángeles.


miércoles, 14 de marzo de 2012

Faro de Jaffa (Israel)

En esta entrada del blog regresamos nuevamente a Israel para visitar el faro de Jaffa, o Yafo en su denominación oficial israelí, pequeño y antiguo puerto situado inmediatamente al sur de Tel Aviv.

Faro de Jaffa circa 1900 (Wikimedia Commons)
El faro de Jaffa fue construído en 1865 por ingenieros franceses siguiendo un encargo de las autoridades otomanas, de cuyo Imperio formaba parte la ciudad, con el fin de mejorar la instalaciones portuarias. La estructura original de esta época puede verse en una postal del año 1900, observándose la linterna y la parte superior de la torre, semioculta entre las casas y la muralla de la ciudad vieja de Jaffa.

Ya en 1936 las autoridades Británicas que ocupaban la zona procedieron a reformar el faro dentro de las obras de ampliación de las instalaciones portuarias, adoptando las características visibles en la actualidad. La luz estaría operativa hasta 1966, año en el que las autoridades israelíes procedieron a su apagado al perder el puerto de Jaffa la mayoría de su tráfico de mercancías en favor del puerto de Ashdod, ubicado unos 40 kilómetros más al sur. Sin embargo, el faro mantiene su utilidad como baliza durante el día.

Faro de Jaffa © Min 2011
Está formado por una torre cilíndrica de hormigón, de 10 metros de altura, que presenta cuatro salientes longitudinales, y pintada con tres franjas horizontales, dos rojas y una blanca,  culminando en la lámpara con doble balconada.

El faro se sitúa sobre la azotea de una casa que la tradición identifica como la de "Simón el curtidor", donde según los Evangelios (Hechos, 10:9-47) se alojó el Apostol San Pedro y tuvo una visión divina. En esta misma casa reside desde hace siglos la familia armenia cristiana Zakarian, que ha estado a cargo del mantenimiento del faro durante varias generaciones.